🔍 Search: ÊTRE ALITÉ

• 자리에 눕다
  • 1 병이 들어 누워서 앓다.
    1 ÊTRE ALITÉ: Souffrir couché du fait d'être malade.
• 자리보전하다 (자리 保全 하다) Verbe
  • 1 병이 나서 몸을 움직이지 못하고 한자리에 누워 있다.
    1 MAINTENIR SA PLACE, ÊTRE ALITÉ: Rester couché sans pouvoir bouger à cause d'une maladie.
• 드러눕다 ☆ Verbe
  • 1 편한 자세로 눕다.
    1 SE COUCHER, S'ÉTENDRE, SE METTRE AU LIT: S'allonger quelque part dans une position confortable.
  • 2 병에 걸려서 자리에 눕다.
    2 SE COUCHER, S'ALITER, ÊTRE ALITÉ: Garder le lit des suites de la maladie.
• 눕다 ☆☆☆ Verbe
  • 1 사람이나 동물이 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓다.
    1 SE COUCHER, S'ÉTENDRE, S'ALLONGER, SE METTRE (AU LIT): (Homme ou animal) S'étendre de tout son long en mettant son dos ou son flanc au contact d'une surface.
  • 2 병을 앓아 자리에서 일어나지 못하게 되다.
    2 ÊTRE AU LIT, ÊTRE ALITÉ, S'ALITER, GARDER LE LIT, PRENDRE LE LIT: Ne pas pouvoir se lever en raison d'une maladie.